Un Fragmento de Vida. Arthur Machen

Reconozco –con golpes de pecho y todo- no haber leído a Arthur Machen hasta hace apenas cuatro o cinco meses. Pero ahora, una vez remediada en parte esa carencia, considero una obligación moral incluirlo en este espacio “¿Qué no has leído aún...?”, pues es imprescindible dejar caer este nombre en cualquier corrillo literario en que se comente –auque sea por error- alguna obra de misterio. No es broma, pues a pesar de la falta de popularidad, Machen es uno de los escritores que más han marcado su influencia sobre la literatura fantástica, sobre el horror. A propósito del horror, precisamente en su obra “El Horror en la Literatura”, el mismísimo H.P. Lovecraft dijo de Machen: «Entre los creadores actuales del miedo cósmico que han alcanzado el más alto nivel artístico son pocos los que pueden compararse con Arthur Machen. Su poderosa producción de horror, a finales del siglo XIX y principios del XX, sigue siendo única en su clase y marca una época distinta en la historia de este género literario».
Yo tuve que salir corriendo a comprar Un fragmento de vida, Traducción de Rafael Llopis. Siruela.Madrid, 2005. No fue fácil, no obstante, pero mereció la pena. Fantasía y misterio que se deja entrever a sorbos pequeños bajo la representación de una cotidianeidad casi neurótica, para más tarde apoderarse de la necesidad de trascendencia del protagonista y hacerse omnipresente.